{:fr}L’exposition Frank Horvat : La traversée de Paris présente une sélection de photographies de l’artiste réalisées à Paris entre 1950 et 1980, évoquant ses rues, ses habitants, sa vie nocturne, ses célébrités et son activité dans le domaine de la mode.

Né en 1928 en Italie, Frank Horvat devient photojournaliste juste après la guerre avant de se spécialiser dans la photographie de mode, qui fera sa notoriété. Pionnier, il a fait « descendre la mode dans la rue» en lui appliquant ses techniques de photojournaliste. Ses photographies sont aujourd’hui présentes dans les collections des plus grands musées comme le Centre Pompidou, la Maison Européenne de la Photographie, le Musée Galliera, le Museum of Modern Art de New-York, le Getty Museum, et le Victoria and Albert Museum, par exemple. Dans cette exposition, au titre emprunté au célèbre film de Claude Autant-Lara avec Jean Gabin et Bourvil, quelques-unes des multiples facettes du travail de Frank Horvat sont représentées dans ce portrait de Paris.

Espace Musées

Lieu : Aéroport de Paris Charles de Gaulle – Terminal 2E Hall M – Entrée gratuite, accessible à tout passager muni d’une carte d’embarquement, partant du Terminal 2E, et dont le vol embarque en Hall M.

Plan pour aller visiter l’exposition :

http://espacemusees.com/pdf/1358848885_visiter_espacemusees_plan_cgd_francais.pdf

du 13 novembre au 30 avril 2020

Ouvert tous les jours de l’année du premier au dernier vol du terminal.

{:}{:en}The exhibition Frank Horvat: Crossing Paris presents a selection of the artist’s photographs taken in Paris between 1950 and 1980. It evokes the streets of the city, its inhabitants, its nightlife, its celebrities and its fashion activity.

Born in 1928 in Italy, Frank Horvat became a photojournalist just after the war. He later specialized in fashion photography, which made him famous. As a pioneer, he brought « fashion to the street » by applying his photojournalistic techniques. His photographs are today present in the collections of some of the greatest museums such as the Centre Pompidou, the Maison Européenne de la Photographie, the Musée Galliera, the Museum of Modern Art in New York, the Getty Museum, and the Victoria and Albert Museum. In this exhibition, in which the title is borrowed from Claude Autant-Lara’s famous film with Jean Gabin and Bourvil, some of the multiple facets of Frank Horvat’s work are represented in this portrait of Paris.

Espace Musées

Location: Paris Charles de Gaulle Airport – Terminal 2E Hall M – Free admission, accessible to any passenger with a boarding pass, departing from Terminal 2E, and whose flight boards in Hall M.

Map to visit the exhibition:

http://espacemusees.com/pdf/1358848885_visiter_espacemusees_plan_cgd_francais.pdf

from November 13 to April 30, 2020

Open every day of the year from the first to the last flight in the terminal.{:}